🚀 概览
CNG Hub 是什么，以及三步开始使用。
CNG Hub 是为使用压缩天然气（CNG）出行的车主打造的全球应用。它把所有 CNG 加气站汇集到一张地图上，价格由车主社区自己上报并确认——让你在出发前就知道哪里加气更便宜。
🗺️ 地图与图钉
一眼读懂地图。
每个图钉代表一座加气站。圆圈内是品牌标志，上方是带价格的白色气泡。主体颜色和肩部徽标不用点开就说清了其余信息：
🏷️ 加气站标签
点一下图钉，底栏会显示该站提供什么：
快充加气 —— 大流量压缩机，加得快。
可加重型车 —— 货车/客车的进出与高度都合适。
CNG Pipe —— 直接从管道加气。
LNG —— 液化天然气，适合重型车队。
信用卡 / 借记卡 —— 支持的支付方式。价格的颜色 / 透明度表示它有多新鲜：最近更新越近，显示越突出。长期没有动静的加气站会失去这种突出显示（见常见问题 「我的加气站不见了」）。
点击 👁️（地图角落）可切换加气站的显示。
🔍 找加气站
三种方式抵达你要去的地方。
- 附近加气站 —— 列表按你的位置排序打开，并显示价格和更新时间。
- 搜索 —— 输入名称、城市或区域，直接跳到该站。
- 收藏 —— 把常去的标记起来，一点即达。
地图顶栏的 🔍 图标。
📍 加气站页面
每个按钮做什么 —— 以及它在哪里。
点击加气站会打开面板，显示 CNG 价格、营业中状态、价格与时间，以及该站标签（CNG 类型、支付卡、可加重型车）。紧接着是操作栏：
- 🧭 导航 —— 在你偏好的应用中打开路线（Waze/Google 地图）。
- ✏️ 编辑 —— 更正信息、更新价格与营业时间。
- ⚠️ 上报 —— 告知已关闭（临时或永久）。
- ⭐ 收藏 —— 保存该加气站。
- 💬 评价 —— 打分并留言。
点击地图上的任意图钉或搜索结果。
🛣️ 路线（多站点）
规划行程，在合适的路段加气。
规划一条路线，应用会绘制最多 3 条备选（附距离），并突出沿途的 CNG 加气站。而最强大的功能是多站点路线 —— 一次规划经过多座加气站的行程。
🧭 多站点路线怎么用 —— 逐步说明
- 进入多站点模式：在地图上长按最终目的地。路线随即绘制，应用进入该模式。
- 增删途经站：模式开启后，轻点某个加气站即可加入路线；再点一次则移除。
- 查看各段距离：以彩色标签显示在多站点按钮正上方、左下角 —— 每种颜色对应一段路程。
- 保存路线：点左下角的 💾（保存）按钮，之后可重复使用。
- 退出模式：点 ✕（在保存旁边）返回普通路线。
🤝 如何贡献（公共信任）
应用由社区共建。每一次贡献都在帮助另一位车主 —— 同时带来积分。
- 确认 / 更新价格 —— 让数值对所有人保持新鲜。
- 评价加气站 —— 对压力、服务、排队情况打分并留言。
- 新增加气站 —— 地图上还没有的那些。
- 上报 —— 加气站关闭（临时或永久）或重新开放。
📍 在场规则 —— 两道门
要产生积分并具备公共信任，某些操作要求你确实到过该加气站。但不必此刻就在那里：打开两道门中的任意一道即可。
（半径范围内）
（时间窗口内）
第二道门是大多数人不知道、却最实用的一道。当你到达、停留或离开加气站时，甚至开车经过附近时，应用都会自动记录这次经过。之后你有整个时间窗口，可以回到家里或办公室从容更新价格：路过时看到了价牌，现在来更新。
价格/时间：加气站 → ✏️ 编辑。上报：加气站 → ⚠️ 上报。新增站点：地图栏的 ➕ 按钮。
新加气站需获得社区 5 次确认后才会进入地图 —— 用集体审核对抗重复与恶作剧。
🔄 关闭、重新开放与红叉
加气站会开、会关、也会回来。地图上由社区决定这些 —— 而你就是社区的一员。
当你到达一座加气站却没有气时，这条信息对后来者价值千金。所以应用让你上报 —— 也正因如此，上报不会独自关闭该站：它会开启一次投票。
🚦 两种关闭类型
🗳️ 上报之后会发生什么
- 开启一场投票。该站会向到访者展示这条上报，以及投票者的留言。
- 其他车主投票。正在站内的人可以同意（「确实没有」）或不同意（「运行正常」）。
- 社区做出决定。达成共识后投票结束，该站改变状态 —— 或者在多数人不同意时恢复正常。
- XP 在结果揭晓时发放。投给获胜一方的人，在投票关闭时拿到积分，而不是投票当下。所以航行日志会先显示「投票中」，之后才变成积分。
💚 「又能加气了」—— 让加气站回来
被标记为无气的加气站不会永远卡在那个状态。当它恢复运营时有两条路 —— 两条都依赖到过现场的人：
- 「又能加气了」按钮 —— 在已关闭加气站的页面上，人在现场的用户确认自己正常加了气。
- 通过加气 —— 在被标记关闭的站点确认一次加气，本身就算一票，表示它是开着的。你不需要做任何本来就不会做的事。
⬆️ 升级为永久关闭
如果一座加气站长期被标记为无气，而你在现场确认它已彻底停业，可以在该站页面的「更多选项」中升级上报。这是应用里最严肃的操作：它会结束当前投票，并开启一场永久关闭的新投票。因此它同样要求你身在该站。
🏆 积分与等级
每一次贡献都会变成 XP。累积积分、提升等级、获得徽章。
在航行日志中跟踪一切：每个操作都会显示它带来的 XP，以及本月已确认的总数。
每个操作值多少
| 操作 | XP |
|---|---|
| 确认加气，在站附近（不改价格） | +10 |
| 确认加气，远距离 | +5 |
| 更新价格 —— 已确认加气，在站附近 | +15 |
| 更新价格 —— 编辑，在站附近 | +10 |
| 更新价格 —— 远距离（不久前经过该站） | +5 |
| 新增加气站（已通过） | +50 |
| 评价加气站 | +5 |
| 上报关闭的加气站（已确认） | +30 |
| 对上报投票/确认 | +10 |
| 每日登录奖励 | +5 |
荣誉徽章
🥇 月度排行与权益
当月最活跃的车主可获得实实在在的好处。
每月按国家设有参与度排行。贡献最多的人可以获得高级方案的免费延长 —— 这是我们对让地图保持鲜活的人的感谢。
- 你的名次显示在月度排行页面。
- 计算的是当月累积的 XP。
- 要参与奖励角逐，需要拥有新版 CNG Hub 的有效方案（商店中仍在有效期的订阅）。
⚖️ 平局规则
如果两位车主以相同 XP 结束当月，顺序遵循一条固定、公开、可核查的规则：
- 当月 XP 更多者胜出。
- XP 相同 → 更早达到该分数者胜出（按当月最后一次带来积分的操作的日期/时间）。
- 完全同刻（同一瞬间）→ 由内部标识确保顺序唯一且确定，绝不含糊。
🌎 通行证、国家与离线
在你行驶的地方都有访问权 —— 有无信号皆可。
- 🌐 Global Pass —— 访问所有国家。
- 🧭 Explorer —— 访问你选择的国家。
- 📴 离线优先 —— 数据保存在设备上；路上没有信号时地图仍可使用。
- 管理订阅 —— 取消或更换方案在商店本身完成（App Store / Google Play），从商店页面进入。
⚖️ 社区如何决定
「公共信任」在起作用 —— 公平而透明。
关于一座加气站的判断（开着吗？关了吗？价格是真的吗？）来自社区共识，而不是某一个人：
- 多位车主确认同一价格 → 该数值获得信任。
- 关闭上报不断累积 → 该站被标记。
- 如果重新有人加气，被标记为关闭的加气站会自动复活。
🛡️ 信任度
除了只增不减的 XP，每位车主还有一个信任度 —— 表示社区能在多大程度上依赖你上报的信息。它一出生就是满的，也不是竞赛榜：几乎没人需要为它操心。
- 当你提供的信息不断被证实时，它会自行上升。
- 当你上报的内容被社区驳回时，它会下降 —— 例如把正常营业的站点报为关闭。
- 随着时间推移和正确的贡献，它会逐步恢复。它并非永久性的。
👉 上报、投票和恢复的完整步骤见 关闭与重新开放。
👤 个人资料、设备与隐私
你的账户，由你掌控。
- 个人资料 —— 姓名、头像、等级与 XP。
- 设备 —— 查看连接到你账户的设备。每部手机绑定一个账户：正是这一点防止有人在同一部设备上开多个账户来刷积分。换手机了？新设备会正常接管。
- 13 种语言 —— 应用会自动适配你手机的语言。
- 删除账户 —— 应用内随时可用。
❓ 常见问题
出现最多的疑问 —— 直接给答案。
我更新了价格却没拿到 XP。为什么？
我收藏的加气站从地图上消失了（或显示「无价格」）。
我设置了 Waze，打开的却是 Google 地图（或反过来）。
出现「你不在加气站」，按钮被锁住了。
我上报了某站没有 CNG，但它还在地图上。这是错的吗？
我在一次投票中表了态，却没有立即拿到 XP。
加气站又能加气了。红叉怎么去掉？
我新增了一座加气站，它显示为灰色且没有价格。
刚新增的加气站会以「待审核」状态进入 —— 灰色图钉 —— 直到获得社区 5 次确认。这是对抗重复和错误条目的集体审核。点击该站可以查看信息和价格；一旦通过，图钉就会变为正常。必须让应用保持打开，才能识别我加了气吗？
怎样参与月度排行的权益角逐？
我无法访问所在国家的加气站。
使用 CNG Hub 需要付费吗？
📲 下载应用
支持 Android 与 iPhone，提供 13 种语言。